1·High street and online retailers reported that sales of Michael Jackson's albums and songs surged after his death from an apparent heart attack on June 25th.
据商业大街零售商和网络零售商报道,在迈克尔·杰克逊6月25日因心脏病去世以来,其唱片及歌曲销量猛增。
2·Retailers' woes will spread far beyond the high street.
零售商的灾难的蔓延将远远超出了大街。
3·Designers and consumers want to be different from the high street.
设计师和消费者想与大街上的人不同。
4·The main road, where horse-riding locals stop to chat, is to be turned into a busy high street, with shops and business facilities.
主干道将变成繁忙的大街,这条道本是供骑马的当地人稍停与商铺和商业机构闲谈之用。
5·"Behaviours judged as reckless and self-serving on the high street must not be rationalised as acceptable on trading floors," Myners said.
在大街上被认定为鲁莽和自私的行为绝对不能因为在交易大厅里被接受而认为是合理的。“麦纳斯表示。”